Je suis napolitaine, j’ai la chance d’avoir des traditions dans ma culture que je connais et pratique et d’autres que je n’ai pas encore vraiment utilisées mais que je trouve belles.
La pomme de pin en est une. La tradition veut que l’on offre une pomme de pin a faire brûler dans la maison à la nouvelle année pour que son odeur apporte chance et bonheur. Cette tradition remonte au XVIIème siècle. Elle a une origine religieuse, lors de la fuite de la Vierge Marie et de l’enfant Jésus, celle-ci demanda de l’aide à plusieurs arbres aux feuillages luxuriants pour s’abriter avec. Tous refusèrent.
Elle croisa un pin qui accepta et rapprocha ses branches le plus possibles pour protéger la sainte famille. Pour le remercier l’enfant Jésus donna cette belle odeur aux pommes de pins en souvenir de sa générosité. Il n’en fallait pas plus pour que le message vienne jusqu’à nos maisons.